Internship Technical Publications 40-100% (f/m/d)

Take your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future.

At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions: gender, LGBTQ+, abilities, ethnicity and generations. Together, we are embarking on a journey where each and every one of us,

individually and collectively, welcomes and celebrates individual differences.

In this role, you will join ABB Traction's Technical Writing team for 6-12 months in an accessible workplace (physical and digital). The team is responsible for creating technical documentation and operating manuals for ABB Traction products. You will report to the Technical Publication Team Leader and you will take an active role in creating and reviewing technical documentation.

We expressly point out that we welcome applications from people with impairments. It is important to us to provide access that is as barrier-free as possible - In the preliminary discussions, we will evaluate the necessary and feasible framework conditions together with you.

Your responsibilities

• Creating and maintaining technical customer documents in the Schema ST4 editorial system
• Create technical illustrations based on CAD data
• Revise graphics guideline
• Building/expanding a terminology database
• Creating spare parts portfolios
• Editorial work in English, German or other languages
• Technical research on the product

Your background

• Preferred field of study: Technical Editor
• Graphics, Mechanical Engineering, Electrical Engineering
• In addition to a strong command of English and German, knowledge of other languages would be advantageous
• Technical communication
• Ability to work in a team
• Technical affinity in linguistically or graphically oriented courses of study
• Knowledge of Adobe Creative Suite and editorial systems advantageous

More about us

ABB Traction is the leading provider of traction technologies, an innovation driver of rail and e-mobility. Our traction, auxiliary and energy storage solutions make transportation easier, saving energy every day. Our people and our culture are the foundation of our success. All of us together make the difference for our customers every day.

We look forward to receiving your application. The recruiting process is led by Ceren Oezen, Talent Partner ABB Switzerland Ltd. If you would like to learn more about ABB, take another look at our website www.abb.com.

ABB Privacy Policy: https://new.abb.com/privacy-notice/candidate